外國(guó)網(wǎng)友如何看待上海的假名媛？

“She used the pregnancy to sabotage the family happiness” NO!!!!!!!!! NOOO!!!!!!! A married man betrayed his wife and destroyed the happiness of his own family.

“她利用懷孕來(lái)破壞家庭幸?！?不 !!!!!!!!! 不 !!!!!!! 一個(gè)已婚男人背叛了他的妻子，破壞了自己家庭的幸福。

American: Influencers here are so fake.
Chinese: Hold my Gucci second hand panty hose.

美國(guó)人:這里的網(wǎng)紅都是假的。
中國(guó)人:拿著我的古馳二手連褲襪。

Damn, China is just another planet to me at this point

該死，在這一方面中國(guó)對(duì)我而言就是另一個(gè)星球。

Trying to get a billionaire husband? Only to find out he also came out of a training camp.... LOL!

（這些女人）想找個(gè)億萬(wàn)富翁老公?卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)他也是從一個(gè)訓(xùn)練營(yíng)（假富二代訓(xùn)練營(yíng)）出來(lái)的....哈哈!

I didnt like the way u said "she was sabotaging a happy family" if the affair is true then he stepped out of the marriage he shoulf be blamed

我不喜歡你說(shuō)“她正在破壞一個(gè)幸福的家庭”的說(shuō)法，如果這是真的，那么男方走出了婚姻，他應(yīng)該受到責(zé)備。

6:00 are we just gonna pretend the cheating husband is innocent? “Sabotage the happiness of his family” my ass, he’s the one who got her pregnant

在視頻的第六分鐘我們要假裝出軌的丈夫是無(wú)辜的嗎?"破壞他家庭的幸福"我去，是他讓她懷孕的！

Ah, Chinese photo apps...the ones where you can literally turn a goat into a Victoria Secret model.

啊，中國(guó)的照片應(yīng)用軟件…就是你可以把一只山羊變成維密模特的那種。

The training camp was literally like "How to have a Sugar Daddy"

這種訓(xùn)練營(yíng)從字面上理解就是"如何傍一個(gè)干爹"。

"young people want to be rich quickly" I think it''s not only happened in china

“年輕人想迅速致富”這種事我認(rèn)為不僅發(fā)生在中國(guó)。

So young women all over the world, not just western countries, are obsessed with image above anything else. What a world we live in.

因此，不僅僅是西方國(guó)家的年輕女性，全世界的年輕女性都癡迷于形象高于一切。我們到底生活在一個(gè)怎樣的世界啊。

Is anything even real in China??? They have “pretty” girls that are actually middle-aged women using filters and now this?????? Idk if one of my rich pretty Chinese online friends have been honest with me

在中國(guó)有什么是真的嗎?他們有“漂亮”的女孩，實(shí)際上是使用濾鏡的中年女性，現(xiàn)在又有了這個(gè)??????我不知道我的一個(gè)有錢漂亮的中國(guó)網(wǎng)友是否對(duì)我誠(chéng)實(shí)。

I assumed most of those luxury girls just had rich boyfriends or parents. Had no idea they were forming highly structured scamming organisations. That''s next level.

我以為大多數(shù)過(guò)奢侈生活的女孩都只是有富有的男朋友或父母。（我）不知道他們是在組建高度結(jié)構(gòu)化的詐騙組織。這是下一個(gè)層次。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Sometimes being an influencer can be a taxing job. Imagine that you have to be ''your image'' 24/7. Atleast with traditional jobs you can separate yout life and free time from actual work time...

有時(shí)候成為一個(gè)有影響力的人是一項(xiàng)繁重的工作。想象一下，你必須全天候地保持“你的形象”。至少在傳統(tǒng)的工作中，你可以把生活和自由時(shí)間從實(shí)際的工作時(shí)間中分離出來(lái)。

"Second hand gucci panty hose"
I don''t know why i laughed at this.

“古馳二手連褲襪”
我不知道我為什么會(huì)笑這個(gè)。

China is a country where its people are so committed to their goals they are totally brazen about it, with zero inhibitions.

中國(guó)是這樣一個(gè)國(guó)家，它的人民太過(guò)于努力達(dá)到他們的目標(biāo)，并且他們完全沒有任何限制。

You’re not talking about Chinese only, you’re telling how the internet platforms work. Million of people going to extreme to compete themselves while the platforms push more and more.

你說(shuō)的不只是中國(guó)，你說(shuō)的是互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)是如何運(yùn)作的。數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的人走向極端去競(jìng)爭(zhēng)、推銷自己，而平臺(tái)在其中起的推動(dòng)作用越來(lái)越多。

Lol who said "working hard"= being rich.

哈哈，誰(shuí)說(shuō)“努力工作”就等于富有了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

The modern day “influencer” is such a strange concept. It seems like every young person wants to become internet-famous / appear rich / appear like the kardashians online...it’s such an empty goal

現(xiàn)代的“網(wǎng)紅”是一個(gè)很奇怪的概念。似乎每個(gè)年輕人都想成為網(wǎng)絡(luò)名人/看起來(lái)很有錢/在網(wǎng)上看起來(lái)像卡戴珊家族……這是一個(gè)空洞的目標(biāo)。

This has been a problem almost everywhere. Instagram thots calling themselves as "models", posting heavily edited pictures. YouTubers uploading fake reaction videos etc. To this day, I still can''t figure out how the Kardashians became famous..

這幾乎是所有地方都存在的問(wèn)題。Instagram上那些自稱“模特”的人，會(huì)發(fā)布經(jīng)過(guò)大量編輯的照片。youtube用戶會(huì)上傳虛假的反應(yīng)視頻等等。直到今天，我還是不明白卡戴珊一家是怎么出名的。

The issue isn''t young people trying to get rich fast it''s the society that''s made it impossible for them to get a living wage on ''normal jobs''. The work industry is a labor industry. No one makes a million dollars they take it. Don''t be mad cause these ''kids'' have found a route around being a labor mule for the shit industry the world is now. It''s not easy being an online influencer. This was so biased.

問(wèn)題不在于年輕人想要快速致富，而是社會(huì)讓他們無(wú)法通過(guò)“正常的工作”獲得生活所需的工資。勞動(dòng)產(chǎn)業(yè)就是nl工廠。沒人能掙到一百萬(wàn)，他們只是拿錢。不要生氣，因?yàn)檫@些“孩子”已經(jīng)找到了一條路線，繞開了現(xiàn)在這個(gè)世界上的垃圾行業(yè)。做網(wǎng)紅并不容易。這個(gè)視頻太偏頗了。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

Damn, things in China are counterfeited so much that even "rich" people are fake

該死的，中國(guó)的東西都是xx的，甚至連“有錢人”都是假的。

On a lesser scale, it''s the same for "influencers" in France. The agencies rent some apartment in Paris with a good view on the famous parisian roofs or on the Eiffel tower and that''s how you have this typical "posing at the window over Paris" on hundreds of instagram accounts.

法國(guó)的“網(wǎng)紅”也是如此，但規(guī)模較小。這些代理商在巴黎租了一些公寓，可以很好地看到著名的巴黎屋頂或埃菲爾鐵塔的美景，這就是你在數(shù)百個(gè)instagram賬戶上看到這種典型的“在巴黎的窗戶前擺姿勢(shì)”的方式。

They absorbed the absolute worst values of western capitalist culture.

他們吸收了西方資本主義文化中最糟糕的價(jià)值觀。

Most of the young people is working very hard to pave their road to prosperity and success. There is always someone looking for shortcuts. Not need to generalize.

大多數(shù)年輕人都在努力工作，為繁榮和成功鋪平道路。 總會(huì)有人在尋找捷徑。 無(wú)需一概而論。

When the existing system is dominated by the wealthy and stacked against you, what else can you do?

當(dāng)現(xiàn)有的制度被富人所控制并對(duì)你不利時(shí)，你還能做什么?

If you see a man with unbranded polo with shorts that have 4 pockets with glasses in the pocket and a pen look again because that''s probably a billionaire in a camo

如果你看到一個(gè)男人穿著沒有商標(biāo)的polo衫，短褲上有四個(gè)口袋，口袋里有眼鏡，還有一支筆，再看看，因?yàn)槟强赡苁且粋€(gè)穿著迷彩服的億萬(wàn)富翁。

I don’t think the US is any different, a lot of people especially young people aspire to get rich fast. I think you see more cases in China because they have a larger population.

我認(rèn)為美國(guó)沒有什么不同，很多人，尤其是年輕人都渴望快速致富。 我認(rèn)為您在中國(guó)看到的案例更多是因?yàn)樗鼈兊娜丝谳^多。

As if the billionaires accumulated their wealth "honestly" .. this video is the "poor" version of a payback !! Deception and dishonest is the game !!

好像億萬(wàn)富翁們“誠(chéng)實(shí)地”積累財(cái)富一樣。。這個(gè)視頻是“窮人”的回復(fù)版本??！欺騙和不誠(chéng)實(shí)是游戲??！

I bet they also have a training camp for young men to find a rich girl!

我敢打賭他們也有一個(gè)訓(xùn)練營(yíng)，供年輕男人找到有錢的女孩！