【龍騰網(wǎng)字幕組】令人驚訝的印度自行車發(fā)明家！印度制造！(第四天：巴羅達)
The Amazing Indian Cycle Inventor! MADE IN INDIA! (Day 4: Vadodara)
譯文簡介
去見了一個創(chuàng)造令人驚訝的獨特自行車的印度大叔，他的車包括橢圓自行車、劃行自行車，甚至是沒有鏈條的自行車！
正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：Dextiny 轉(zhuǎn)載請注明出處
【視頻】
【網(wǎng)盤】鏈接: https://pan.baidu.com/s/1NDpQ9d1L3iBd_R9zWtm9yg 提取碼: yex7
【站外播放】https://www.acfun.cn/v/ac12134471
【視頻】
【網(wǎng)盤】鏈接: https://pan.baidu.com/s/1NDpQ9d1L3iBd_R9zWtm9yg 提取碼: yex7
【站外播放】https://www.acfun.cn/v/ac12134471
https://www.bilibili.com/video/av80439650/
https://www.ixigua.com/i6773817614222230019/
https://weibo.com/tv/v/ImdOp2phI?fid=1034:4452960940261387
【原簡介】
https://www.ixigua.com/i6773817614222230019/
https://weibo.com/tv/v/ImdOp2phI?fid=1034:4452960940261387
【原簡介】
Meet an Indian uncle who creates amazing unique bicycles including elliptical bicycles, rowing cycles, and cycles that don't even have chains! Gaurav and I ride all his cycles on Indian roads too. You won't believe your eyes at the cycles Sudhir Bhave is creating. This is Indian innovation at it's best!
去見了一個創(chuàng)造令人驚訝的獨特自行車的印度大叔，他的車包括橢圓自行車、劃行自行車，甚至是沒有鏈條的自行車！我和Gaurav也在印度的公路上騎了他所有的自行車。你不會相信你眼睛所看到的Sudhir Bhave創(chuàng)造的自行車。這是印度最好的創(chuàng)新！
去見了一個創(chuàng)造令人驚訝的獨特自行車的印度大叔，他的車包括橢圓自行車、劃行自行車，甚至是沒有鏈條的自行車！我和Gaurav也在印度的公路上騎了他所有的自行車。你不會相信你眼睛所看到的Sudhir Bhave創(chuàng)造的自行車。這是印度最好的創(chuàng)新！
On a rest day from on our motorcycle trip from Delhi to Goa, we stop in Vadodara, Gujarat to meet an Indian inventor friend of mine. He creates his very own cycles with unique designs and modifications. He works 3-hours a day on his bike modifications in Vadodara, Gujarat.
在從德里到果阿的摩托車之旅的一個休息日，我們在古吉拉特邦的巴羅達做了停留，與我的一位印度發(fā)明家朋友見了面。他用獨特的設(shè)計和改裝來創(chuàng)造他自己的自行車。在古吉拉特邦的巴羅達，他每天花3個小時在自行車改裝上。
在從德里到果阿的摩托車之旅的一個休息日，我們在古吉拉特邦的巴羅達做了停留，與我的一位印度發(fā)明家朋友見了面。他用獨特的設(shè)計和改裝來創(chuàng)造他自己的自行車。在古吉拉特邦的巴羅達，他每天花3個小時在自行車改裝上。
評論翻譯
很贊 ( 3 )
收藏
YOU LOOK SO CUTE IN INDIAN CLOTHES
你穿上印度服裝看起來好可愛。
Actually the gears and the chains on the bicycle makes it faster than the direct pedalling.
實際上，自行車上的齒輪和鏈條使它行進得比直接踩踏板更快。
Bro ur doing a great job, you show the real India in your videos, I hope our Indian YouTubers learn something from you and start making videos on Indian culture and diversity
兄弟，你做得很好，你在你的視頻里展示了真實的印度。我希望我們的印度油管創(chuàng)作者能從你身上學習一些東西，并著手制作關(guān)于印度文化和多樣性的視頻。
Do visit statue of unity
一定要參觀團結(jié)雕像！
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
I also love bikes and such amazing ideas. Respect and love for Indian engineer from Pakistan
我也喜歡自行車和這些令人驚奇的想法。從巴基斯坦向印度工程師表示敬意和愛。
So interesting! I cycle for fun and have biked in over 21 states in the US. I would love to cycle in India, it would be hard and a challenge but it will be worth it!
太有意思了！我騎自行車是為了好玩，我在美國超過21個州騎行過。我樂意在印度騎自行車，這將會很難，也會是一個挑戰(zhàn)，但這將是值得的！
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處