大規(guī)??棺h示威讓法國首都巴黎陷入癱瘓
Massive protests paralyze Paris譯文簡介
抗議者走上街頭反對法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍的養(yǎng)老金制度的改革計劃。
正文翻譯
每人一小段,翻譯我也行!
每日新素材,等你來認(rèn)領(lǐng)! http://nxnpts.cn/translation
每人一小段,翻譯我也行!
每日新素材,等你來認(rèn)領(lǐng)! http://www.ltaaa.com/translation
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
Protesters take to the streets against French President Emmanuel Macron’s plan to overhaul the pension system.
抗議者走上街頭反對法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍的養(yǎng)老金制度的改革計劃。
每日新素材,等你來認(rèn)領(lǐng)! http://nxnpts.cn/translation
每人一小段,翻譯我也行!
每日新素材,等你來認(rèn)領(lǐng)! http://www.ltaaa.com/translation
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
Protesters take to the streets against French President Emmanuel Macron’s plan to overhaul the pension system.
抗議者走上街頭反對法國總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍的養(yǎng)老金制度的改革計劃。
評論翻譯
很贊 ( 2 )
收藏
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
broken empires
France, home of the laziest and most entitled people in the world.
法國,世界上最懶惰、最有權(quán)利的人的家園。
AndreaLyn in AR
Where have you been? The protests have been going on for about a year already!
(馬克龍)你去哪兒了?抗議活動已經(jīng)持續(xù)了一年了!
GuitarZombie
What the government gives, the government can take away
America are you watching?
政府可以給你什么,政府也可以把它們拿走。
美國你在看嗎?
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
David Hynes
Protest all over the world because governments are filling there own pockets, good stand up to corrupt officials.
抗議活動遍及全世界,因為政府只知道填滿自己的口袋,勇敢地去對抗腐敗官員吧。
Valhalla
Globalist Macron has destroyed France.
全球主義者馬克龍摧毀了法國。
Jsmes Oercy
Execute the ring leaders. Send the rest home. Dealt with.
處死抗議領(lǐng)導(dǎo)者。把剩下的(抗議者)送回家處理。
Les Krapps
They may cut off his head
他們可能會砍掉他的頭。
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
aww man
Indian also protesting against government what's going on to this world.
印度人也在抗議政府,這個世界怎么了。
Yue Lu
Lazy French
懶惰的法國
Terry Bonnell
It's all going to be free I tell ya, so you can go home now.
我告訴你們(抗議者)一切東西都將免費,所以你們現(xiàn)在可以回家了。
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
aabehzadi
ohhhhh. Socialism is failing. what a surprise.
哦哈哈哈。社會主義是失敗的。多么驚喜。
SVZE Gaming
What just happend
剛剛發(fā)生了什么。
Ghaliyah ‘s world
Why are they protesting ?
他們?yōu)槭裁匆棺h?
al jbug
Yellow vest protest have been going on for a year . Just like the JEFFREY EPSTEIN cover up . Day 6 ? Try 60 weeks ! ABC is fake news !
黃馬甲抗議已經(jīng)持續(xù)了一年了。就像被掩蓋事實的愛潑斯坦事件一樣。六天 ?試試60周!ABC是假新聞!
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
Dustin Wyatt
Why aren’t these ppl at work ?
為什么這些人不工作?
Trajan Trajan
Wait but trump is worst than macron
等一下,但是特朗普比馬克龍還壞耶!
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
Boss Hog Zoomer
The Globalist tricked the French people. Sad Get rid of Macron
全球主義者欺騙了法國人民。難過。趕走馬克龍吧。
Tami Adams
its because their leaders are giving the migrants everything FREE
這是因為他們的領(lǐng)導(dǎo)人給了移民在任何方面都免費的待遇。
Legacy of Free domain
France has been suffering from low birth rates for ten years. Tax and spend. American businesses stole the pension funds from its workforce
法國十年來一直飽受低出生率之苦。稅收和支出。美國企業(yè)偷走了法國勞動力的養(yǎng)老基金。
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
DesignbyChesa
My wallet got stolen at the Subway in Paris.... I can't stand any news that says "Paris" it brings back terrible memories hahha
我的錢包在巴黎的地鐵里被偷了……我不能忍受任何報道“巴黎”的新聞,它會勾起我可怕的回憶,哈哈
adam kolendorski
God bless the French people that remember what it takes to make it (for the people by the people) may America learn what it takes from a country that help us become who we are
愿上帝保佑那些銘記(取之于民,為之于民)的法國人民,愿美國人民從一個幫助我們成為現(xiàn)在這樣的國家學(xué)到東西
OG Kennedy
Paris is one peice of trash ahead of Britian
巴黎的垃圾比英國多得多。
-------------譯者:龍騰網(wǎng)wwwwwwwww--- 審核者:龍騰翻譯總管------------
Dig Bick
They won't stop until they elected french Trump
他們不會停止抗議,直到他們選出法國特朗普
Xoxo Macx
Well France have a lot of financial problems. If the billions of euros that come from their African colonies stops coming in then they are broke.
法國有很多財政問題。如果來自非洲殖民地的數(shù)十億歐元停止供應(yīng),他們就破產(chǎn)了。