2019年增長最快的20個主要經(jīng)濟體【上】（最新數(shù)據(jù)）
Top 20 Fastest Growing Major Economies 2019 (upxed)
譯文簡介
據(jù)聯(lián)合國報道，在美國宣布將對價值3000億美元的中國進口商品加征關(guān)稅之后，中美之間的貿(mào)易緊張局勢在8月份再次升級。作為報復(fù)，中國對從美國進口的750億美元商品加征關(guān)稅。
正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：翻譯熊 轉(zhuǎn)載請注明出處
視頻簡介：
據(jù)聯(lián)合國報道，在美國宣布將對價值3000億美元的中國進口商品加征關(guān)稅之后，中美之間的貿(mào)易緊張局勢在8月份再次升級。而中國對從美國進口的750億美元商品加征關(guān)稅。
這些事態(tài)發(fā)展引發(fā)了全球股市的劇烈波動、全球油價下跌以及新興經(jīng)濟體資本外流加劇。隨著貿(mào)易爭端可能變得更加普遍，全球增長前景變得黯淡。
20個主要經(jīng)濟體增速排名（從后往前，實際只有19個國家）：
19. 阿根廷 -3.1%
18. 意大利 0.0%
17. 土耳其 0.2%
16. 沙特 0.2%
15. 墨西哥 0.4%
14. 德國 0.5%
13. 南非 0.7%
12. 日本 0.9%
11. 巴西 0.9%
10. 俄羅斯 1.1%
09. 英國 1.2%
08. 法國 1.2%
07. 加拿大 1.5%
06. 澳大利亞 1.7%
05. 韓國 2%
04. 美國 2.4%
03. 印尼 5%
02. 中國 6.1%
01. 印度 6.2%
評論翻譯
很贊 ( 0 )
收藏
Indonesia like
印尼人來點贊~
love Indonesia
印尼愛你喲
I love it tooo
我也喜歡印尼
Surampally Anil6 天前
印尼在一天天證明自己的發(fā)展能力，這令人非常欣賞，來自印度。
Indian hit the like button
印度人來點贊。
well you asked nicely so have a like from me.
說得好，給你贊~
""Go Ahead India. best of luck.. South aisa will be Superpower .. Love from Bangaldesh
加油印度！祝好運無雙。
南亞將會成為超級大國，來自孟加拉
Brother . Why Bangladeshi Musli... killed Hindus and destroy all Temples. Why you forget INDIA was helped so much Bangladesh to indipendent.
兄弟。為什么孟加拉國的穆斯林殺害印度教徒，摧毀所有寺廟。
為什么你忘記了印度幫助孟加拉國獨立的歷史。/生氣
majority of bangladeshi are anti India, reason only for religion. happy to see that some pro indian bangladeshi. who is realistic and support india.
孟加拉大多數(shù)人都反印，原因就是宗教。很高興看到一些親印度的孟加拉人。他們很務(wù)實地支持印度。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
@sahil bhardwaZ bro where?? Musli... killed hindu people in bangladesh. suddenly 1 incident happen with hindu peoples somebody making a big issue.. do you know our country 2 corores hindu. if you want to check each them family normaly you can found 1 or 2 person they''''''''re engineers, doctors,lower anything. they doing government job....our country hindu Muslim is each other brother... example me, i have lot of best friend hindu...temple breaking this wrong you have misunderstanding.
伙計，你在說啥？…………我們國家的穆斯林和印度教徒相互都是兄弟……
那我舉例來說，我有大量印度教徒朋友，我們是最好的朋友，沒聽到所謂的寺廟被毀，你被誤導(dǎo)了。
Kishore S2 天前
呵呵，那你為何要支持中國。
Mahmudur Rahman Soton1 天前
中國不是我們的敵人。
Kishore S1 天前
呵呵，你來自巴基斯坦嗎？
Mahmudur Rahman Soton1 天前（修改過）
呵呵，你想說什么？
Kishore S1 天前
1962年印度中國的戰(zhàn)爭，戰(zhàn)因是為了阿克賽欽……
Mahmudur Rahman Soton1 天前
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
我不了解。
Kishore S1 天前
而如今，中國對印度的鄰國打起了算盤。
Mahmudur Rahman Soton1 天前
那挺好的呀
Kishore S1 天前
很明顯你來自巴基斯坦。
Mahmudur Rahman Soton1 天前
不，伙計，我來自孟加拉。
Kishore S1 天前
你們國家也是，支持中國卻不支持印度。為什么？伙計
Gengar ####1 天前
我們不親印，我們不親華，不親美不親俄。
我們不反巴基斯坦，不反印，我們跟所有人都做生意（除了以色列）
我們跟所有人都保持平衡的關(guān)系。我們不追隨任何他國外交政策，這對主權(quán)國家來說是侮辱。
我們有我們自己獨立的外交政策。
Mahmudur Rahman Soton1 天前
所有人都是我們的朋友，印度是我們的有歷史背景的朋友
Kishore S1 天前
呵呵，如果你不親印，那你是什么？
Kishore S1 天前
那就繼續(xù)保持下去啊
Mahmudur Rahman Soton18 小時前
什么，誰來保持？孟加拉人表現(xiàn)比你印度人好，你們才需要來維持跟孟加拉的關(guān)系。
Kishore S17 小時前
哈哈。我們在尼德哈斯獎杯下看到了你的蛇舞。
你們挑釁了印度，但印度以贏得獎杯作為回應(yīng)。
Mahmudur Rahman Soton13 小時前
有點意思，伙計/笑哭
Economic slowdown in India.. THEY still number 1... What a great country... Love India always From 2 core Banglai Hindu...
印度經(jīng)濟放緩了，但他們?nèi)匀皇堑谝?br /> 多么偉大的國家啊，來自孟加拉印度教徒，愛印度~
I m hindu bengali Love every one who don''''''''t eat beef
我是孟加拉印度教徒，我愛所有不吃牛的人。
-dorama pop-1（修改過）
（注：樓主這里羅列了各國增速排行，開頭譯者已羅列，這里不再重復(fù)）
Yap indonesia
哈，印尼
India
印度/愛心
shen China5 天前
印度很難在2019年超過中國，實現(xiàn)6.7的增長幾乎是不可能的
如果印度計劃在2019年以6.7%的速度增長，那么印度需要以8%的速度增長。
sudhir Ghosh1（修改過）
阿根廷才4450億美元，連萬億級別都沒到。/滑稽
Ye hes confused with billions n trillions..
是啊，作者搞混了
Jealously detected. Haters from India
檢測到嫉妒者。來自印度的憎恨者。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://nxnpts.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處
@Mal Bey are you illiterate. He does only correction.
你是文盲嗎？
他只是在糾正而已。
@sahil bhardwaZ another India so racist...
又一個印度來的，如此種族主義
@Mal Bey keep your mouth shut and educate yourself... Go go
閉嘴吧你，多讀點書~
@sudhir Ghosh he is making u guys angry and u are getting angry easily lol
他想要氣你，而你很容易生氣，哈哈
Pratama Iqbal1（修改過）
印尼，東南亞下一只老虎。
It would be india i guess
我猜印度才是。
中國交通事故合集每日更新1
印度現(xiàn)在就是亞洲的老虎。
@中國交通事故合集每日更新 China
中國才是。
Perhaps after 2030 we can finally say that cuz in that year many of our long term projects has been completed
也許在2030年后，我們終于可以說我們是亞洲之虎，因為在那一年，我們的許多長期項目已經(jīng)完成
Pratama Iqbal not tiger but komodo
不是老虎，是科莫拉多巨蜥。
@中國交通事故合集每日更新 NO CHINA is NUM 1 right now But INDIA will Work HARD to Beat them
不，中國才是第一，但印度會努力打敗他們的。
And then this corner is China and then that corner there is Indonesia and that one here is India who is going to be the winner of the title the next tiger of Asia!
曾經(jīng)是中國，后來是印尼，現(xiàn)在輪到印度將成為這項排名的獲勝者，印度——下一任亞洲之虎！
Yeah The large of Asia (China, India, and Indonesia) will rule the world in future
是的，亞洲大國(中國、印度和印度尼西亞)將來會統(tǒng)治世界的
Pratama Iqbal but which one will go home with title of tiger of Asia
但哪一個將帶著“亞洲之虎”的頭銜回家呢
Wow!! China and India doing well, greeting from Indonesia!
哇！中國和印度干得好，來自印尼的問候！
Surampally Anil6 天前
喜歡看到印尼的經(jīng)濟增長速度
印度和印尼終有一天理應(yīng)統(tǒng)治世界，來自印度的愛
TheMagicalCarrot1 天前
印度、印度尼西亞、澳大利亞、南非、馬來西亞、泰國、越南、伊朗、阿曼、菲律賓和也門可以結(jié)成聯(lián)盟，因為南亞沒有主要聯(lián)盟，考慮到南亞即將成為世界的一部分，除非它們聯(lián)合起來，否則將受到西方的影響。
Wahh, Indonesia can stand up with some powerful country
哈，印度尼西亞也可以和一些強國站在一起了
your dad1（修改過）
喜歡美國共和黨，我來自印度，印度萬歲，美國萬歲
補充：民族主義萬歲
The numbers are wrong on most of the slides, poor homework or video editing by the creator.
大多數(shù)視頻上的數(shù)字都是錯的，準備工作做得不行啊，或者視頻編輯有問題。
WRONG NUMBER? what do you mean?
錯誤的數(shù)字？你什么意思？
Unique Santosh5 天前
2019年印度增長率只有5%
Adinna Ikhwani5 天前
真的？
Go ahead UK
加油，英國！
Amalia You''''''''re right2 天前
英國的位置已經(jīng)定下來了，他們的經(jīng)濟已經(jīng)很好了。
Anthony .M2 天前
也是。
The new economic crisis is coming
新金融危機快要來了。
Those sources from western financial institutions (deliberatly) underestimate Russia''''''''s growth rate. In hindsight the crises period of 2015-2017 wasn''''''''t that deep. They also had to revise up from their 2018 predictions. Russia continues to beat the forecast put forth by the IMF. This so-called 1,1% forecast, will also be beaten by a significant margin. Russia will probably grow between 2-3% and from 2020 until 2024, Russia will outperform the United States growth rate & the global average growth rate, due to several reasons.
那些來自西方金融機構(gòu)的消息(故意地)低估了俄羅斯的增長率。事后來看，2015-2017年的危機并不那么嚴重。他們還不得不上調(diào)了對2018年的預(yù)測。
俄羅斯繼續(xù)超出國際貨幣基金組織的預(yù)測。這個所謂的1%的預(yù)測，也將被一個顯著的差距擊敗。
從2020年到2024年，俄羅斯的經(jīng)濟增長率很可能在2%到3%之間，由于某些原因，俄羅斯的經(jīng)濟增長率將超過美國和全球平均增長率。
Ariana Gande3 天前
印度除非擁有民主不然絕不會增長了。
shen China5 天前
印度很難在2019年超過中國，實現(xiàn)6.7%的增長幾乎是不可能的，因為印度第一季度GDP增長率為5.8%，第二季度僅為5%。如果印度計劃在2019年實現(xiàn)6.7%的增長，那么印度需要在第三和第四季度實現(xiàn)8%以上的增長。我希望創(chuàng)造奇跡，祝你好運。
Shambhu prasad sah1 天前
是啊，由于莫迪政府的許多錯誤措施，例如廢除貨幣，錯誤實施了商品稅等。
我認為我們不太可能在接下來兩個季度達到8%的增長率，希望莫迪能認識到他的錯誤決策并糾正過來。來自印度的愛。
Really proud to be part of the republik of indonesia:) From Banten province
非常自豪成為印度尼西亞共和國的一部分，來自萬丹省